UK inflation jumps to 3.1% as energy costs soar The reading comes just hours before the Bank of England updates its monetary policy.